Politics & Social Sciences | Political Philosophy

¿Quién te lo vezó a dezir?: el habla de negro en la literatura del XVI, imitación de una realidad lingüística Antonio

by Santos Morillo

2020-06-24 21:11:38

Compare Price
La variedad lingüística que denominamos habla de negro literaria era, en el siglo XVI, imitación de una interlengua propia de aprendices de español como L2. Reproducía en textos principalmente teatrales el habla que los bozal... Read more
La variedad lingüística que denominamos habla de negro literaria era, en el siglo XVI, imitación de una interlengua propia de aprendices de español como L2. Reproducía en textos principalmente teatrales el habla que los bozales utilizaban en la península ibérica para comunicarse con los blancos o con otros interlocutores alóglotas. A pesar de que esta variedad estaba contaminada por la repetición del estereotipo y por las peculiaridades estilísticas de cada autor, en ella aparecían rasgos auténticos de la manera de expresarse de aquellas personas. Prueba de ello es que esos mismos rasgos, que eran fruto de las interferencias de estructuras de la lengua del extranjero y la del nativo así como de las tendencias reductoras del idioma meta, se encuentran también en interlenguas, dialectos o criollos afrohispánicos recogidos en estudios extraliterarios actuales. Less

Book Details

Print pages420
PublisherIberoamericana Editorial Vervuert
Publication date June 4, 2020
ISBN9783968690377
autor-image
Santos Morillo
Author
...

Compare Prices

Store Availability Book Format Condition Price
Barnes & Noble In Stock NOOK Book NOOK Book Buy USD 40.99
Barnes & NobleIn Stock
Format
NOOK Book
Condition
NOOK Book
Buy USD 40.99
Available Discount
No Discount available

Related Books

View All
FREE
An Essay Concerning Human Understanding Volume 2
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln - Volume 1: 1832-1843
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Writings of Thomas Paine - Volume 2: The Rights of Man
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Woman and the Right to Vote
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Writings of Abraham Lincoln - Volume 2: 1843-1858
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Mind in the Making: The Relation of Intelligence to Social Reform
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln, Vol-IV
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Critique of Practical Reason
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Creative Evolution
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln (Volume 7)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln (Volume 5)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Essays in Rebellion
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Emile: Or, Concerning Education Extracts
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln - Volume 6
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Papers and Writings of Abraham Lincoln — Volume 3: The Lincoln-Douglas Debates
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
According to Plato
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Native Life in South Africa: Before and Since the European War and the Boer Rebellion
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Anarchism And Other Essays
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Bolshevism: The Enemy of Political and Industrial Democracy
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Thoughts on the Necessity of Improving the Condition of the Slaves in the British Colonies: With a View to Their Ultimate Emancipation and on the ... Of the Latter Measure (Classic Reprint)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The New Freedom a Call for the Emancipation of the Generous Energies of a People
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Dialogues Concerning Natural Religion
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Under the Prophet in Utah: The National Menace of a Political Priestcraft
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Alcibiades II
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Join us and get access to all
your favourite books

Sign up for free and start exploring thousands of eBooks today.

Sign up for free

Stay in touch.

© 2026 AMPLE READS