Literature & Fiction | Poetry

Джон Ячменное Зерно Strelbytskyy Multimedia Publ

by Strelbytskyy Multimedia Publishing

2020-05-05 10:17:30

Compare Price
«Джон Ячменное Зерно» - сборник шотландск... Read more
«Джон Ячменное Зерно» - сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). ***В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит.Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и др. Less

Book Details

PublisherStrelbytskyy Multimedia Publishing
Publication date June 17, 2016
ISBN9783958497870
autor-image
Strelbytskyy Multimedia Publishing
Author
...

Compare Prices

Store Availability Book Format Condition Price
Barnes & Noble In Stock NOOK Book NOOK Book Buy USD 1.63
Barnes & NobleIn Stock
Format
NOOK Book
Condition
NOOK Book
Buy USD 1.63
Available Discount
No Discount available

Related Books

View All
FREE
Dialect Poetry of Southern Italy
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Song of Hiawatha
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Gendered Spaces in Contemporary Irish Poetry
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Rhymes à la mode
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Lancelot of the Laik: A Scottish Metrical Romance (About 1490-1500 A. D.)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley - Volume 1
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
In Flanders Fields & Other Poems
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Baron's Yule Feast: A Christmas Rhyme
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Oxford Book of Latin Verse
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
With the Colors, Songs of the American Service
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Songs, and other verse
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Japanese Prints
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Rhymes of a Red Cross Man
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Chinese poetry in times of mind, mayhem and money
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Poetical Works of Elizabeth Barrett Browning, Volume 4
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Catvlli Carmina
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Christmas Eve
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
New Poems, and Variant Readings
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Botanic Garden: A Poem in Two Parts. Part 1: The Economy of Vegetation
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Over Here
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Fasti
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Early English Alliterative Poems, in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Indo-European Poetry and Myth
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
A Floral Fantasy in an Old English Garden
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Les poesies de Sapho de Lesbos
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Join us and get access to all
your favourite books

Sign up for free and start exploring thousands of eBooks today.

Sign up for free

Stay in touch.

© 2026 AMPLE READS