But how to visualize the poet''s story has always been a challenge for modern-day readers. In Beowulf: An Illustrated Edition, John D. Niles, a specialist in Old English literature, provides visual counterparts to Heaney''s remarkable translation. More than one hundred full-page illustrations—Viking warships, chain mail, lyres, spearheads, even a reconstruction of the Great Hall—make visible Beowulf''s world and the elemental themes of his story: death, divine power, horror, heroism, disgrace, devotion, and fame. This mysterious world is now transformed into one of material splendor as readers view its elegant goblets, dragon images, and finely crafted gold jewelry against the backdrop of the Danish landscape of its origins.
Less
Reflow text when sidebars are open.
