Foreign Languages | German

English-German: Glossary of Namibian Terms

by Marianne Zappen-Thomson

2020-05-26 17:34:15

Compare Price
Since Namibia's Independence in 1990, a variety of English words have come into use, referring predominantly to political developments but also to changes in society in general. As German is one of the national languages in Namibia, these vocabulary ... Read more
Since Namibia's Independence in 1990, a variety of English words have come into use, referring predominantly to political developments but also to changes in society in general. As German is one of the national languages in Namibia, these vocabulary changes also need to be expressed in this language. Yet because these terms are specific to the Namibian context, equivalent words cannot always be found in existing German dictionaries. Professor Marianne Zappen-Thomson, head of the German Section at the University of Namibia (UNAM), together with UNAM post-graduate students and colleagues from the University of Duisburg-Essen and the University of Bonn, in Germany, have coined appropriate terminology to express as accurately as possible the given English vocabulary in German. The aim is not to duplicate what can be found in existing dictionaries, but rather to elaborate on these with the unique situation of Namibia in mind, and to standardize the use of this terminology. Less

Book Details

File size5.51x8.50x0.20inches
Print pages96
PublisherAfrican Books Collective
Publication date February 17, 2013
LanguageEnglish
ISBN9789991642031
autor-image
Marianne Zappen-Thomson
Author
...

Compare Prices

Store Availability Book Format Condition Price
Indigo Books & Music In Stock Buy CAD 43.00
BetterWorld.com - New, Used, Rare Books & Textbooks In Stock Buy USD 28.71
Indigo Books & MusicIn Stock
Format
Condition
Buy CAD 43.00
BetterWorld.com - New, Used, Rare Books & TextbooksIn Stock
Format
Condition
Buy USD 28.71
Available Discount
No Discount available

Related Books

View All
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Creeps'. Ein Jugendtheaterstück nach Lutz Hübner. Die Ermöglichung des Zuganges jugendlicher Rezipienten zum Stück und zur Kultur allgemein Franziska
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der gute Mensch von Sezuan' - Unterrichtsaspekte für die Klassen 8 - 10: Unterrichtsaspekte für die Klassen 8 - 10
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Argumentation' als Unterrichtsthema in der Klassenstufe 8
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Auf neuen Wegen' - Analyse eines Lehrwerkes im Fach Deutsch als Fremdsprache: Analyse eines Lehrwerkes im Fach Deutsch als Fremdsprache Natalia Schli
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'5000 neue Wörter' - Der Prozess der Lemmaselektion bei der Erstellung von Wörterbüchern: Der Prozess der Lemmaselektion bei der Erstellung von Wö
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Bericht über Hattington' von Walter Jens - didaktische Aufbereitung eines Textes: didaktische Aufbereitung eines Textes
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Deusch kann ich am besten...': Sprachliche Ressourcen sichtbar machen und in den Unterricht einbeziehen Inge
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'athe in palice, athe in anderu sumeuuelicheru stedi'. Raum und Sprache: Festschrift fur Elvira Glaser zum 65. Geburtstag Andreas Nievergelt Editor
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der Besuch der alten Dame'. Unterschiedliche Lebenswege durch fiktive Interviews darstellen (Unterrichtsentwurf, 9. Klasse): Unterschiedliche Lebensw
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Blume ist Kind von Wiese' - Die Analyse kindlicher Paraphrasen unter semantischen Aspekten anhand einer Studie mit Grundschulkindern Bettina Kruckenb
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Cornelius lernt Kunststücke: Was kannst du ihm beibringen?' als Grundlage und Animation zum Schreiben und Gestalten von Bilderbuchseiten für ein Klas
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Das Schild ist's, das die Kunden lockt' - Vergleichende Analyse zweier Werbeanzeigen von Ritter Sport und Lindt: Vergleichende Analyse zweier Werbean
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der Fall Glasenap' - Antifaschistische Literatur am Beispiel von Stefan Heyms Roman 'Aus dem Exil' (1942) Wilma
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Das Versprechen' von Friedrich Dürrenmatt. Didaktisch-methodische Ãberlegungen zu Buch und Filmen: Mit Entwicklung eines Filmheftes Saskya Olympio
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Caligari' für die gymnasiale Oberstufe - ein didaktischer Entwurf: ein didaktischer Entwurf
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der Richter und sein Henker' - Überlegung zum Einsatz im Schulunterricht
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Deutsch und Schreiben ist für mich das Schrecklichste an der Schule!': Zu Problemen und Alternativen des Schreib- und Rechtschreibunterrichts Benjami
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Das Leben ist schön' - Kömodie oder Melodram - eine fachdidaktische Filmanalyse: Kömodie oder Melodram - eine fachdidaktische Filmanalyse Alexandra S
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Analyse des Iwein bei Hartmann von Aue'
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Den Schritt hinauswagen!' - Konzeptualisierung des Widerstands im Exil in Anna Seghers Roman 'Transit': Konzeptualisierung des Widerstands im Exil in
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
FREE
Die Juden Ein Lustspiel in einem Aufzuge verfertiget im Jahre 1749. (German Edition)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der überaus starke Willibald' von Willi Fährmann. Eine kindgerechte Hinführung zum Thema des Nationalsozialismus: Eine kindgerechte Hinführung zum Th
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Der Löwe, der nicht schreiben konnte' von Martin Baltscheid. Unterrrichtsreflexion und Einüben der Textsorte Brief: Deutsch 1. und 2. Schuljahr Dirk
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Das Vamperl' von Renate Welsh im handlungs- und produktionsorientierten Unterricht
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
${ornaments[Math.floor(Math.random()*ornaments.length)]}
'Deutsches Sprache, schweres Sprache': Über die Probleme von Kindern und Jugendlichen im deutschen Bildungssystem - mit einer kritischen Auseinanderse
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Join us and get access to all
your favourite books

Sign up for free and start exploring thousands of eBooks today.

Sign up for free

Stay in touch.

© 2026 AMPLE READS