Literature & Fiction | World Literature

'Hath not a gentle Jew eyes?': Charakterisierungstransformationen der Shylock-Figur aus Shakespeares 'Kaufmann von Venedig' in den Übersetzungen von A

by Kristin Hellinger

2020-05-07 08:32:34

Compare Price
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: The presented study compares two different german tra... Read more
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: The presented study compares two different german translations of William Shakespeares 'The Merchant of Venice' with the strongly ambivalent figure of 'Shylock, the Jew' in focal point. The aim of this paper is to investigate, how the characterization of Shylock changes between the translation of August Wilhelm Schlegel in the ceasing 18th century and the one of Erich Fried in 1986, therefore between pre- and post-knowledge of the holocaust. Less

Book Details

Print pages40
PublisherGRIN Verlag GmbH
Publication date January 1, 2011
ISBN9783640805167
autor-image
Kristin Hellinger
Author
...

Compare Prices

Store Availability Book Format Condition Price
Barnes & Noble In Stock NOOK Book NOOK Book Buy USD 14.71
Barnes & NobleIn Stock
Format
NOOK Book
Condition
NOOK Book
Buy USD 14.71
Available Discount
No Discount available

Related Books

View All
FREE
A Knight of the White Cross; A Tale of the Siege of Rhodes
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Operation
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Etudes sur la Littérature Française au XIXe siècle Madame de Staël; Chateaubriand (French Edition)
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Studies in Literature and History
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Queens of the French Stage and Later Queens of the French Stage H.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
A Study Guide for August Wilson's The Piano Lesson Gale
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
The Diamond Lens O'Brien
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Allan Ramsay
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Histoire De La Prostitution Chez Tous Les Peuples Du Monde Depuis L'Antiquite La Plus reculee Jusqu'a Nos Jours tome III
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Arabic Authors - A Manual of Arabian History and Literature
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
A Short History of French Literature
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
English Literature
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Koks
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Maggie: A Girl of the Street
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Quicklet on Natural Experiments of History edited by Jared Diamond and James A. Robinson
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Charlotte Yonge: Rereading Domestic Religious Fiction Tamara Wagner Editor
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The Journals of Lewis and Clark, 1804-1806
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Young Folks' Library X1 of 20
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The World's Greatest Books, Vol. 20: Miscellaneous Literature, Index
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Christopher and Columbus
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
From Chaucer to Tennyson
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
The History of Napoleon Buonaparte
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
FREE
Oregon, Washington and Alaska; Sights and Scenes for the Tourist
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
In Limpid Dream: Nostalgia and Zhang Dai's Reminiscences of the Ming Philip
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Hopes & Fears Vol.III Charlotte
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Join us and get access to all
your favourite books

Sign up for free and start exploring thousands of eBooks today.

Sign up for free

Stay in touch.

© 2026 AMPLE READS