Home

Traduit de l''anglais (États-Unis) par Christine Laferrière. La guerre de Corée vient à peine de se terminer et le jeune soldat Frank Money rentre aux États-Unis, traumatisé et en proie à une rage terrible, qui s''exprime aussi bien physiqueme... Read more

Traduit de l''anglais (États-Unis) par Christine Laferrière. La guerre de Corée vient à peine de se terminer et le jeune soldat Frank Money rentre aux États-Unis, traumatisé et en proie à une rage terrible, qui s''exprime aussi bien physiquement que par des crises d''angoisse. Incapable de maintenir une relation avec sa fiancée rencontrée à son retour du front, il se lance bientôt dans une traversée transatlantique, de Seattle à Atlanta, pour aller retrouver sa sour gravement malade. Il va tout mettre en ouvre pour la ramener dans la petite ville de Lotus, où ils ont passé leur enfance. Ce voyage pousse Money à se replonger dans les souvenirs de son enfance et dans le traumatisme de la guerre; plus il se rapproche de son but, plus il (re)découvre qui il est, apprend à laisser derrière lui les horreurs de la guerre afin de se reconstruire et d''aider sa sour à faire de même. Le récit se déroule dans l''Amérique ségrégationniste des années 1950, où les grands changements amorcés par le rejet du Maccarthisme ou le déhanchement d''Elvis n''ont pas encore eu lieu. À travers l''histoire dure et torturée de Money se déploie un roman de la rédemption, tout en subtilité et en vérités voilées. Less