La chute d'Arthur
by J.R.R. Tolkien
2021-07-20 17:51:52
Traduit de l''anglais (Royaume-Uni) par Christine Laferrière. La Chute d''Arthur est l''une des ouvres les plus surprenantes de J.R.R. Tolkien. Conçue au début des années 1930 et délaissée par la suite, elle nous offre une approche tout à fait...
Read more
Traduit de l''anglais (Royaume-Uni) par Christine Laferrière. La Chute d''Arthur est l''une des ouvres les plus surprenantes de J.R.R. Tolkien. Conçue au début des années 1930 et délaissée par la suite, elle nous offre une approche tout à fait singulière de la légende arthurienne, tant par son contenu que par sa forme. Dans un déploiement d''images aussi bien sonores que visuelles, nous voyons revivre avec force des personnages légendaires considérés aussi dans leur dimension psychologique : Guenièvre l''infidèle, Mordret l''usurpateur, Lancelot tiraillé entre ses amours et son devoir, Gauvain l''intrépide et Arthur lui-même, invincible et magnanime. La forme concise exigée par la métrique anglo-saxonne est fort propice à la description des épisodes privilégiés par J.R.R. Tolkien, sans toutefois exclure une mise en valeur de la dimension psychologique des héros. Grâce à une minutieuse analyse des travaux préparatoires dont il dispose, Christopher Tolkien est parvenu à reconstituer les intentions de l''auteur concernant la suite du poème et à établir la relation existant, dans l''imaginaire de son père, entre la légende arthurienne et les éléments constitutifs de l''univers qu''il s''apprêtait à créer. Si J.R.R. Tolkien délaissa par la suite la légende arthurienne, il n''en retint pas moins quelques traits essentiels à l''élaboration de sa propre mythologie.
Less
