
Die Abhandlung ber Kegelschnitte (Conica) des Apollonius aus Perge gilt als ein Gipfelpunkt der griechischen Mathematik und war bis ins 18. Jahrhundert hinein richtungsweisend f r die moderne Mathematik. Nur die ersten vier B cher sind in einer griechischen Textfassung des 6. Jh., alle erhaltenen sieben B cher hingegen in einer arabischen bersetzung aus dem 9. Jh. berliefert. Die hier vorgelegte Edition der Conica ber cksichtigt erstmals s mtliche griechischen und arabischen Quellen. Alle Handschriften wurden kollationiert und ihre stemmatischen Beziehungen gekl rt. Die arabische bersetzung wird in kritischer Erstedition geboten; ihr Text der B cher I-IV wird zudem als substanziell unabh ngig von der griechischen Edition erwiesen. Diese Neuausgabe der Conica ist f r jede Bibliothek Klassischer Philologen, Islamwissenschaftler und Mathematikhistoriker unentbehrlich. Die vierb ndige Edition soll 2009 abgeschlossen werden.
Less