Un bonheur parfait
by James Salter
2021-01-06 11:34:53
Traduit de l''anglais (États-Unis) par Anne Rabinovitch. Dans une société de faux-semblants, le bonheur existe-t-il vraiment? Viri pose les yeux sur sa femme, Nedra. Une mèche de cheveux lui balaie délicatement la nuque, elle s''affaire en cuisi...
Read more
Traduit de l''anglais (États-Unis) par Anne Rabinovitch. Dans une société de faux-semblants, le bonheur existe-t-il vraiment? Viri pose les yeux sur sa femme, Nedra. Une mèche de cheveux lui balaie délicatement la nuque, elle s''affaire en cuisine dans sa jolie robe rouge. Leurs deux adorables petites filles dînent devant le feu de cheminée. Ils habitent une vieille demeure non loin de New York, ils s''aiment. Ils forment un couple envié de tous, elle si belle, lui si élégant. Leur bonheur semble parfait. Mais la perfection est-elle vraiment de ce monde? Quand le temps aura fait son ouvre, il ne restera plus, des amours de Nedra et Viri, que des ruines et des regrets. << Toute vie est un processus de démolition >>, écrivait Scott Fitzgerald. James Salter semble lui donner raison avec ce roman cruel et subtil. << De Fitzgerald, Salter a aussi la grâce détachée, la politesse aristocratique du désespoir. Il n''est pas de ceux qui poussent des cris : il peint des vies brisées, certes, mais dans l''harmonie. L''élégance feutrée est sa marque de fabrique. >> Christophe Mercier, Le Point Vient de paraître, aux Éditions de l''Olivier: Et rien d''autre.
Less
